CO129-008 - Foreign Office - 1844 — Page 111

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

jurisdiction which Her Majesty hath, or may hereafter have, within any Country or place out of Her Majesty's dominions, in the same and as ample a manner as if Her Majesty had acquired such power or jurisdiction by the cession or conquest of territory.

And whereas Her Majesty hath power and jurisdiction in the dominions of The Emperor of China.

There, therefore, in pursuance of the above recited Acts, or either of them, Her Majesty hath been pleased, by and with the advice of the Privy Council, to order, and it is hereby ordered, that Her Majesty's Consuls and Vice-Consuls resident within the said Dominions, or such other persons as by Warrant under the hand and seal of the Chief Superintendent of the trade of Her Majesty's Subjects in China...

...

Page 1


was removed as not being part of the original text, the Tibetan characters ་པའི་ ༡ ༠༢ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ were not included as they were not part of the original English text. The text was reformatted into paragraphs and minor corrections were made to spacing and punctuation.

Edit History

2026-05-16 19:29:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
jurisdiction which Her Majesty hath, or may hereafter have, within any Country or place out of Her Majesty's dominions, in the same and as ample a manner as if Her Majesty had acquired such power or jurisdiction by the cession or conquest of territory. And whereas Her Majesty hath power and jurisdiction in the dominions of The Emperor of China. There, therefore, in pursuance of the above recited Acts, or either of them, Her Majesty hath been pleased, by and with the advice of the Privy Council, to order, and it is hereby ordered, that Her Majesty's Consuls and Vice-Consuls resident within the said Dominions, or such other persons as by Warrant under the hand and seal of the Chief Superintendent of the trade of Her Majesty's Subjects in China... ... Page 1 was removed as not being part of the original text, the Tibetan characters ་པའི་ ༠༢ were not included as they were not part of the original English text. The text was reformatted into paragraphs and minor corrections were made to spacing and punctuation.
Baseline (Original)
W junadiction which the Majesty at ang hath, 1 or may Maly time hereafter все have, within any Country place out of Majesty's dominions, in by the same and as ample a mamur ad We if ber Magist had arguired such power or jurisdiction by the cefsion or conquest of bonitory = And whereas the leajesty bath power that daw this int and punsdiction in the dominions The Empero offline: There, therefore, in I afpubens, in the teeth to which it we spent this on Carpene lakeen to be plus the པའི་ ༠༢ this jour I in pursuance of 109 the aboree recited Acts, or wither then, the Majesty C pleased, by and with the advice of the Pring Commish, to order, and it is hereby ordered, that Her Majesty's Growls and Vice Consuls resident within the said Dominions or such other persons as by Warrant under the hand and deal of the Chief duperintendent of the hacke of thee Majesty's Subjects inftiner zu thin the 1
2026-05-16 19:29:47 · Baseline
View content

W

junadiction which the

Majesty at ang

hath,

1

or may Maly

time hereafter

все

have, within any Country

place out of Majesty's dominions, in

by

the same and as ample

a mamur

ad

We

if ber

Magist had arguired

such power or jurisdiction by the cefsion or conquest of bonitory = And whereas

the leajesty bath power that daw this int

and

punsdiction in the

dominions

The Empero offline: There, therefore,

in

I afpubens, in the teeth to which it we spent this on Carpene

lakeen to be plus the

པའི་ ༡ ༠༢ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་

this jour

I

in pursuance of

109

the aboree

recited Acts, or wither

then, the Majesty

C

pleased, by and with the advice of the Pring Commish, to order, and it is hereby ordered, that Her Majesty's Growls and Vice Consuls resident within the said Dominions or such other persons as by Warrant under the hand and deal of the Chief duperintendent of the hacke of thee Majesty's Subjects inftiner zu

thin

the

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.